Archive for April, 2010


May go to the bathroom? – ¿Puedo ir al baño?

*Why is there an “al”. For the verb ir you need “a”. a +el (masculine)= al     a+la= a la somewhere (aeropuerto, bibliotecta,etc)

May I drink water?- ¿Puedo beber el agua?

Near to- cerca de

Far away- lejos de

use estar when location

I will teach you the Spanish language and I will always add fun video clips (since this is a place for entertainment, as it says on my blog title).


-Learn (aprender)  more Spanish and Practice (practicar) in:

Home

and

http://conjuguemos.com/home/index.html

Before we study here are two clips of Toy Story 3, which I want to watch so badly!!!!

#1.

#2.

Really good Spanish song.

Please comments on how you think it is (did it help you?). Your feedback will greatly help my blog!

This is the conjugation of verbs in the past tense. As a review, here are the conjugation of present tense :

ar:         er:      ir:

o             e        e         yo I

as           es      es        tú you

a             e       e           él (when capitalized no accent (accento) El)/ella/usted   he/she/it

amos    emos  imos   nosotros/as we

áis        éis       ís          vosotros   you all

an        en      en          he/she/it in plural ellos/ellas/uds (ustedes)

This is the regular verb conjugation in past tense. Remember, irregular conjugated verbs in the present tense are not all conjugated in past tense.

Este es verbos regurales conjugó en pretiero.

here are the regular past tense conjugation:

ar: é, aste, ó, amos, asteis, aron

ir and er (same/mismos): í, iste, ió, imos, isteis, ieron

Example/ Ejemplo:  hablar– hablé, hablaste, habló hablamos, hablasteis, hablaron

EXCEPTIONS:

1. YO FORM CHANGE (CAMBIAR): car->qué

ex: tocar (to play an instrument)->toqué

YO FORM ONLY

2. zar->cé

empezar-> empecé

3. gar->gué

1-3 YO FORM ONLY

4. o->u

e->i

This only applies to the irregular conjugated verbs of “-ir” in present tense.ex: pedir and dormir

ONLY HE/SHE FORM

pedir- to request

pedí,pediste, pidió, pedimos, pedisteis, pidieron

dormir- to sleep

dormí, dormiste, durmió, dormimos, dormisteis, durmieron

5. Verbs like creer (to believe) and leer (to read) he/she change to i->y + ADD ACCENTOS TO ALL!

leer: leí, leíste, leyó, leímos, leísteis, leyieron

6. Irregular Verbs that you just HAVE TO MEMORIZE

ALSO, NO ACCENTOS 🙂 🙂

Ir: to go

fui a, fuistea , fue a, fuimos a , fuisteis a, fueron a

add “a”because ir means to go. a=to somewhere  Thus, fui a (i went to _________ex:bibliotecta, escuela, etc)

Ser: to be (description)

same as ir

fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron

Estar: to be (conditional)

estuve, estuvimos, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron

*If you are having difficulties memorizing, just memorize      yo form because yo form basically tells you the rest.

Saber- to know infomation

supe, supiste, supe, supimos, supisteis, supieron

ver: to see (mirar:to watch)

vi, viste, vio, vimos, visteis, vistieron

dar- to give

di, diste, dio, dimos, disteis dieron      (out related conjugations together for your better, efficient studying)

poder- to can. may

pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron

poner – to put

puse pusiste, puso pusimos, pusisteis pusieron

traer- to bring (yo form irregular in present tense: traigo)

traje trajiste, trao trajimos trajisteis trajeron *one of the many that don’t have ieron

Querer: to want

quise, quisiste quiso quisimos quisisteis quisieron

hacer- to do/to make

hizo, hiciste, hice, hicimos, hicisteis hicieron

gustar and encantar :these are IOP so you MUST put me, te, le, nos,os, les beside the forms

Singular

me gustó  encantó

te gustó   encantó

le gustó  encantó

nos gustó  encantó

os gustó    encantó

le gustó     encantó

Plural

me gustaron   encantaron

te gustaron    encantaron

le  gustaron  encantaron

nos  gustaron  encantaron

os  gustaron   encantaron

le  gustaron  encantaron

Personal “a”:

The Personal “a”

In Spanish when the direct object of the verb is a specific person /*animal (or persons), you must place an a after the verb.  This is known as the personal a. You are familiar with. Ex:
Yo amo a mi mamá            Yo busco a mi amiga Mary.

Exemptions
1) You will not use the personal a with the following verbs:
Ser, tener, or hay/haber.

2) You will not use the personal a when the direct object is an unspecified person.
Ex: necesito una secretaria bilingue.
Busco un amigo honesto.
necesito un médico
When the personal a precedes the definite article el, these contract to form al.

Práctica:
Yo veo _a_Marta.
Yo veo ____la casa blanca.
Marisela quiere __a___José
Marco tiene ____una prima muy bonita. because of tener does not need “a”
Busco __a__mis primos.
Buscamos ____mis zapatos. not living thing
Juana es ____la presidenta del club. no “a” because es is ser. ser do not need “a”
Comprendo __a__Marcos.
Hay ____cinco personas en mi familia.
Mateo ama __a__su familia.

Translate (traducir)
Romeo loved Juliet.
Romeo amó a Juliet.

I see John.
Yo veo a John.

I don’t believe Mary.
Yo no creo a Mary.

We listen to Jorge.
Eschucamos a Jorge.

You look for Andrés.
Busco a Andrés.

They found a thief in the house.
Encontraron un ladrón en la casa.

Do you see the girl?
¿Usted ves una muchacha?

Do you believe the President?
¿Tú crees la presidenta?

We are waiting for Silvia.
Nosotros son esperamos a Silvia.

I watch Felipe and Teresa.
Yo miro a Felipe y Teresa.

Carmen needs her mom.
Carmen necisita a su la mamá.

Por VS Para

El uso de POR y PARA

Por:
1) To express the reason for thanks or an apology.

Gracias por el dinero.
Thank you for the money.

Lo siento por llegar tarde.
Sorry for arriving late.

Every time you have preposition before “-ing” from it is infinite form verb.
before ing form, verb has to be infinite

2) To express length of time (or how long you do the action).

Trabajé en este proyecto por 6 horas.
I worked on this project for 6 hours.

when using “because of”
por ti no dormí anoche.
because of you I didn’t sleep last night.

yo no dormí anoche por ti.
you can swift the orders around to change location of “because of”

to indicate “by whom” something was done.
El rey de los anillos  por: J.R.R. Tolkjen.
The Lord of the Rings by J.R.R. Tolkjen.

Para:
1) To indicate who something is for.

El regalo es para usted.
The gift is for you.

2) To indicate a deadline or specific time.

Necesito el dinero para mañana.
I need the money by tomorrow.

El proyecto  es para la próxima clase.

3) To mean “in order to/ for the purpose of “.

Para llegar a tiempo, tenemos que salir ahora
in order to get there on time we need to leave now.

para sacar fotos necesitas la cámara.
In order to take picture you need the camera.

Práctica
1) Llegué tarde __por___el tráfico.
(I arrived late because of the traffic.)

2) Lo vamos a hacer__para___  el lunes.
(We will do it by Monday.)

3) Fidel habló__por____cuatro horas.
(Fidel spoke for four hours.)

4) Vamos a la playa__para__nadar.
(We go to the beach for the purpose of swimming.)

5) ¿Tienes algo_para_mí?
(Do you have something for me?)

6) Ese libro es_para__Manuel.
(That book is for Manuel.)

7) Estudio__para__aprender.
(I study in order to learn.)

lo siento mucho __por___no llamarte.
( I apologize for not calling you.)

estudié en esta escuela __por____7 años.
(I studied at this school for 7 years.)

gracias ___por__toda tu ayuda.
(thanks for all your help)

compré estas flores __para__mi novia.
(I bought these flowers for my girlfriend.)

Escuché que el proyeto es __para___el miércoles.
(I heard that the project is by (due) Wednesday

Wait (esperar) for more Spanish material!!!! 🙂 🙂

¡Buena suerte!

Play and Apply Spanish

Here is an example of what Tom and I did. We made a script and made a play in Spanish using many PAST TENSE forms.

Script for Oaxaca
Benjamin Byeon and Tom Kim 9G

Tom: (watching TV, which you will bring) Quiero ir a Oaxaca otra vez. Mi vida es aburrida. No ninguna parte.

Benjamin: (popping out of TV) ¡No hay problema! ¡ven aquí!

Tom: Claro que si.

(Both inside, now we both present normally, as if we are in the TV world and place TV’s back)

(drinking something, which I will bring)

(picture slide show, which you will find and send it to me)

Benjamin: Nosotros fuimos a Oaxaca antes. Este es mejor vacación. Entonces, hablamos y vemos las fotos sobre nuestro vacación a Oaxaca.  Primero, ¿qué trajiste a tu viaje?

Tom: Traje la camára,la toalla, y la maleta.

Benjamin: Mi tambien.

Tom: Benjamin ¿qué ropa llevaste para la viaje?

Benjamin: Me olvidé. Pienso traer los abrigos?

Tom: Hoy, hace sol. ¿Qué tiempo hizo en Oaxaca?

Benjamin: Estuvo nublando. ¿Qué activadades hiciste?

Tom: Ah, hice y fue a los lugares interés.

Benjamin: Lugares turísticos visitó son zócalo y monte alban!

Tom: ¿Pudiste hacer allá?

Benjamin: Pudimos subir las pirámides y sacar las fotos.

Tom: ¿Qué bebiste?

Benjamin: Bebí aguamiel. ¿Qué comiste?

Tom: Comí chapulines y chocolate con huevo. Sabrosos. ¿Qué aprendiste de la cultura los mexicanos?

Benjamin: Las personas de Oaxaca fueron inteligentes porque la educación es fuerte y estudian mucho. Hay muchas universidas y hay las fiestas por ejemplo Donají. Oaxacans tienen diversa ciudad. Vida de Oaxacans son especiales y bailan mucho. Oaxacans son fuertes porque practican los deportes en gimnasio.

Tom: Aprendí sobre la cultura. Oaxaca tiene muchas fiestas: Guelaguetaza y Noche de rábanos. Oaxaca creen god y las comidas son culinary centro de méxico. Monte alban fue UNESCO Sitio del Patrimonio mundial. Hay muchas pirámides y el sitio de partido de Olmec. Tuve las montañas, monumentos, y otros sitios especiales.

Benjamin: La música de méxico es diversa y interesante. Hay muchos tipos de músicas.

Tom: Me gustó Abrazame por Camila.

Benjamin: Mi tambíen. Tómas, yo quisiera cantar Abrazame.

Tom: ¡Sí!

Benjamin: ¡Juntos!

(Put music video and lyrics on the side)

Benjamin: Por favor, ven aquí. Vosotros tenéis una buena oppurtunidad. ¡Bienvenidos a Oaxaca!

Tom: (step into TV) ¡Adiós!

Benjamin: (to audience) ¡Gracias y hasta luego en Oaxaca!

Go ahead and create your own or act out the above script.

Good songs= buenas canciones

Below are my favorite songs! Next time, I will post more of my favorite songs and share them with you!

Song form Michael Bay’s Transformers Revenge of the Fallen (2009)

Song from James Cameron’s Titanic (1997)

Song from Gone With the Wind (1939)

Very Interesting! A collection of famous pieces!

Academy Award Winning Song: Pete Doctor’s Up From Disney Pixar (2009)

Aerosmith’s  I Don’t Wanna Miss a Thing

Backstreet Boys’ I Want It That Way

Song From James Cameron’s Avatar- I See You (2009)

Jason Mraz I’m Yours

Theme From Bug’s Life

Theme from Forest Gump

Haiti 24

We Are the World

Twilight

Now let’s back on task!

Some expressions you would need to be cognizant of are the followings:
Spanish Expressions

1. ¡Cállate!- be quiet!

2. ¿Puedes enviarme el archivo?- Can you send me the file?

3. ¿Puedo pedir prestado tu cargador?- Can I borrow your charger?

4.  A quien le importa- Who cares.

5.  No importa (n)- Never mind.

6.  ¿Qué te pasa?- What’s wrong?

7.  ¡Para!- Stop it!

8.  ¡Ven aquí!- Come here!

9.  ¡Apúrate!- Hurry up!

10. No me importa- I don’t care.

11. ¡Dámelo!- Give it to me!

12. ¿Puedes darme….?- Can you give me…?

13. Yo no dormí anoche.- I did not sleep last night.

14. ¿Quieres trabajar juntos?- Do you want to work together?

15.  Apuntes- notes

16.  El instituto- Hagwon

17.  Dormí tarde anoche.- I slept late last night.

18.  ¡Vete!- Go away!

19.  Me olvidé- I forgot

20.  ¿Puedo imprimir?- Can I print?

21.  Revisar- to check

22.  Dejé- I left

23. ¿Para cuándo es?- When is this due?

24.  Tomar- to take

25.  Sólo bromeo- Just kidding.

26.  ¿Es esto incorreto?- Is this wrong?

27.   Todavía no- Not yet.

28. ¡De nada!- You’re welcome.

Remember these expressions may be frustrating but it’s  worth memorizing! Really!

Come for more,  and PLEASE COMMENT so that I can make changes!  Gracias y hasta luego!

The reason why you should know them is because you can communicate what you want or asking easier when visiting places like Spain or any Spanish speaking countries.

Another script to play with:

Introduction
J- (enthusiastically and with humor)  ¡Bienvenidos a la pasarela de moda con modas calores!

B- Paparazzi es el nombre de la pasarela de moda. El tema es verano y invierno, las estaciones.

J- Por favor, ¡miren la pasarela de moda y diviértanse!
B- Va a ser divertido y vas a aprender español.

J- Nosotros no sabemos el tiempo de la conclusión. Nosotros queremos las personas ser pacientes.

B- Los modelos son: Samuel Sancho, Juana Ryu, y Eric Park!

J- Por favor bienvenidos a modas.

Clapping………….

Conclusion
B- Ah….excelente…..perfecto. Los modelos son muy guapos y las ropas son muy atractivas y de calores.
J-Sí. Yo quiero ser como los modas. Yo amo a Juana porque Juana tiene buena gusto (taste) en las ropas.

B- Yo quiero ser como Samuel y Eric. Pero, nosotros somos guapos y listos.

J- Recomiendo todas las ropas.

B- Pues, termina nuestra pasarela de moda Paparazzi con No Importa Benjamin y Kobe Jaime. ¡Gracias!

J- ¡Adiós! Hasta luego en la próxima pasarela de moda.

B- 1. Esta hermosa chica lleva un cuello de tortuga marrón y mini falda beige con elegante negro zapatos. se recomiendo para una noche de otoño. me gusta estas para salgo con mi novio.

Cuesta:
– cuello de tortuga marrón: € 99
– mini falda beige: € 80
Ferre Gamo zapatos: € 90

J- 2. El traje negro y la camiseta blanca con los jeans azules son muy formales.  Yo recomiendo para el invierno y el verano.  Las ropas son muy guapas, y quedan bien a todos.  Las ropas son muy buenas para las fiestas.  Las ropas son muy baratas.  ¡Se lo recomiendo!

El traje negro cuesta- €200
La camiseta blanco cuesta- €60
el pantalones azul cuesta- €90

J-3. Ahora tenemos el estilo deportivo! Es con estilo! Y! Es con ligero y muy cómodo! También es acogedor, perfecto para la práctica de deportes! La chaqueta de rayas amarillas, y los jeans cómodos, y también una sudadera para salvar de la lluvia. Tienen tanto el invierno deportivo y elegante!

– Sudadera blanca con estrellas: € 15
– Jeans: € 5
– Zapatos blancos: € 25

B-4. Ella está llevando un vestido largo a cuadros de negro y marrón. Un cinturón negro en la cintura con elegante negro zapatos. Con las pantimedias, estas ropa es ideal para una noche informal en el invierno. Se lo recomiendo mucho y es muy barato también.

Cuesta:

– vestido largo a cuadros de negro y marrón: € 140
– cinturón negro de gran: € 49
Ferre Gamo zapatos: € 90

B-5. ¡La chaqueta Nike y la camiseta blanca queda bien en Samuel!  El sombrero es muy pequeño y simple.  ¡Me encanta estos!  Las ropas son para el invierno.  Especialmente cuando andas en el parque.  Se lo recomiendo.

El Sombrero gris cuesta: €200
La chaqueta Nike cuesta- €300
La camiseta Blanco cuesta- €20

J-6.Ahora tenemos el estilo deportivo! Es con estilo! Y! Es con ligero y muy cómodo! También es acogedor, perfecto para la práctica de deportes! La chaqueta de rayas amarillas, y los jeans cómodos, y también una sudadera para salvar de la lluvia. Tiene el invierno deportivo y elegante!
Chaqueta de rayas amarillas: 15 EUR
Jeans: 5 EUR

J-7.Ahora aquí es verano chica ‘Juana.’ La blusa brillantes con a cuadros de rojo, azul, amarillo y blanco. Jeans cortos debajo son coincide perfecta. ‘Flip Flops’ marrón hacer estas tener un toque final. pero hace lo ver informal. se lo recomiendo para un verano caliente. me gusta estas para las playas.

Cuesta:
– la blusa con los controles: € 87
– jeans cortos: € 70
Flip Flops: € 5

B-8.La camiseta blanca y los jeans azules con los zapatos blancos/rojos son muy caros.  Las ropas son bonitas pero demasiada caras.  Las ropas son muy buenas para el verano en la playa cuando juega el fútbol americano con las chicas.  Pero, se no lo recomiendo porque las ropas son muy caros.

La Camiseta Blanca cuesta- €800
Los jeans azules cuesta- €1000
Las zapatos rojos/blancos cuesta- €2000

Another one:

Arturo: Nuestro persona famosa es Barack Obama, el presidente de Los Estado Unidos

Benjamin: Barack Obama es el Americano. Obama tiene cuarenta y ocho años.

Arturo: Su cumpleaños es cuatro de agosto, mil noventa sesenta y uno.

Benjamin: Obama es mitad blanco y negro. Y él es el primero presidente negro de Los Estado Unidos.

Arturo: Su personalidad es muy humilde, simpático, listo, extrovertido, y valiente.

Benjamin: A Obama le gustan los perros. Y le gustan hablar por teléfono con su esposa tambien. Le gusta ayudar las personas pobres, por ejemplo, las personas de Haiti.

Arturo: A Barack Obama no le gusta Joe Wilson del Partido Republicano de los Estados Unidos, la guerra, y John McCain.

Arturo: Y sus pasatiempos son cocinar, poker, y bailar.

Benjamin: Las comidas favoritas son los pavos, las frambuezas, las pizzas, empanada, y las comidas chinas.

Arturo: Le gusta el baloncesto, pescar, y poker.

Benjamin: Y por la educación, él es de Universidad de Columbía y Universidad Harvard

Arturo: Su abuelo es Hussein Oyango Obama, y es el solado de Kenia

Benjamin: Su abuela es Habiba Akumu Obama, y no hay información sobre su abuela

Arturo: Su padre es Barack Hussein Obama Sr. Él es de Universidad Harvard

Benjamin: Su madre es Stanley Ann Dunham. Tiene la piel blanca.

Arturo: Su esposa es Michelle Obama. Ella es la Primera Mujer de Los E.E.U.U.

Benjamin: Obama tiene dos hijas, Malia Obama y Sasha Obama.

Arturo: Su no tiene los tíos y no tiene los primos.

Arturo: Obama recibe el Premió Nobel de La Paz y él es el primero presidente negro de Los Estado Unidos. ¿Por qué hablamos sobre él?

Benjamin: Él es muy respectivo y honorable.

Another one:

A-Guide/Phone pick up
B-Client
C- Many different characters

<<TOM ALONE COMES IN PICKS UP A BLANC PAPER ON THE GROUND, READS “Vacation in PARAGUAY!”, improvises a bit of info, and exits.>>

<<Two Desks facing the audience, Ben in one, Tom in the other, Tom calls Ben, conversation starts>>

T- Hola. Yo quiero aller a Paraguay para vacaciones de invierno porque sudcoreana es muy frío.
B- Ah…Ud quiere aller a Paraguay hoy?
T- Sí.
T- ¿Cuántos cuesta?
B- Cuesta es setecientos peces.
T- Quiero ir en avión.
B- Entonces, cuesta es novecientos peces. ¿Suena bien?
T- Sí. Cuándo nos vamos?
B- En veinticinco de deciembre. Feliz navidad, y la guía es en el aeropuerto.
T-Gracias. Hasta la vista.

después diez días….

<<Ben is inside the class with his luggage, Tom enters with his baggage and wanders around, Ben notices his client and goes to Tom and begins talking>>

B- ¡Buenos días señor! Me llamo Felipe y yo soy su guía. Esto es el aeropuerto. yo soy muy alto. Yo tengo pelo negro y ojos negros. yo  soy divertido y simpático. yo soy guapo y me gusta viajar con personas nuevas.   Y ud? me gustaría aprender mucho informacion de ud.

T- Pues…mis características físicas son cómo tu. Y yo soy divertido y simpático tambien.

B – Ah, bien! Hm…esperar un minuto. Nuestro piloto debería estar aquí.

<<as Ben and Tom wait, Ian PUSHES LOUDLY the door open and enters with his luggage and hat/etc.>>

I- ¡Hola! Lo siento para yo soy tarde! Me llamo Nacho y yo soy el piloto.

T- Mucho gusto.

I- Por aquí por favor.

<<Ben and Tom follow Ian exiting>>

(Plane)

B – A mí sí me gusta comer las comidas de Paraguayos ¿Y tú?  (Q.1)
T  – No sé. Yo nunca como las comidas de Paraguayos. Pero, yo quiero aprender y comer las comidas de Paraguayos porque  yo soy muy extrovertido.
B- AH! Tú es extrovertido!?! Hm…Me gusta nadar. ¿Te gusta nadar? (Q.2)
T – No me gusta nadar. porque frío. Pero, me gusta aprender español con señora Longbotham.

A-¿Qué quieres hacer en el Paraguay?

B – Quiero a todas las actividades que podemos hacer

Before entering building
Benjamin: Esto es mi~ El es muy guapo y bonito! Yo amo hombre.
Tom: Callate!

Entering the building
Tomas: Hola!
B- Esto es El Amo del Universo.
I: Hola! Me llamo El Amo del Universe. Oh~ Guapo, gaupo hombre~!
Tomas: Gracias!
Salvador: Yo no hablo contigo, los siento! Yo hablo a mi amor, Benjamin.
Tomas: Oh tú eres muy horrible. Pero, yo tengo un guide.
Salvador: Dinero, dinero, dinero! Si tu das dinero, yo voy a hacer guide.
Tomas: Yo necessito ir al bano.
B- Necesito? Puedo .
Salvador: Claro que sí! Tomas es muy tonto!
B- Yo voy a ir café y bebe la leche!

At the bathroom
Tomas: Ah hombres aman hombres~ Adios mios! (Throwing up)

Back to the scene
I_ ¿De dónde eres, benjamin?
B- yo aquí.
I: ah….
T- Yo necesito folleto
B- mi también
I-sí!
T- Yo no comprendo español!
B- No problemo. El Amo del Universe vas a leer el brochure por tu lentamente!
T- Si! Muy bien!
Tomas: Oh me gusta El Amo del Universe! Puedes a hablar sobre la ciudad en Paraguay?
I: (Brochure reading) Tomas: Oh

After reading
Benjamin: Tonto Tomas! Es Paraguay bueno?
Tomas: Sí! Sí! Yo quiero a ir Paraguay!
I: Si, entonces, nosotros apartarse ahora!

B- Hmm a ver….. Ud es muy atrevido!  Muy bien! IAN, tu tienes folleto?
C- Sí. Tu quires folleto?
B – Por favor.
C- Pero eres tan malo conmigo….TT Estoy muy triste.
B – IAN, dame folleto.
C – Pues…..aquí.
B- Por favor leer folleto y explicar.
C – Explica folleto
B – Entonces…¿Qué le parece nuestro plan en Paraguay?
T- Suena Bien!
B- Muy Bien! Entonces, que te gusta beber?
T – Me gusta beber todos los refrescos.
I- Vosotros quiereis refrescos?
T – No gracias.
A – Para mí, por favor un Coca.
I- Bien. Benjamin, tú eres muy guapo y gordo
B-  Yo soy guopo y joven, gracias. Tomás, ¿Qué es clase favorita? (Q-4)
T- Me encantan todos clases porque las clases son muy divertidas. Yo amo almuerzo porque tengo hambre todos los días.
B- ¡Sí, yo tambien!
I- Para mí, yo amo almuerzo porque tengo hambre y soy muy gordo.
B – ….OK ¿Te gusta subrir las montañas? (Q.5)
T- No, porque yo soy débil.
B- ¡No, ud. es fuerte! ¡Falso! ¿Qué? (Q-6)
T – ¡Sí! Yo soy humble.
I- Uds necesitan las comidas
B- no. ¿ Cuándo es tu cumpleaños? (q.7)
T – Mi cumpleaños es hoy.
B – ¿De veras?
T – ¡Sí!
B – ¡Enhorabuena! ¿Cuántos hermanos o hermanas? (Q-8)
T- Yo tengo cinco hermanos, pero cero hermanas.
B – ¿Tienes novia? (q.9)
T – ¡Sí, muchos! Tengo cien novias!
B – Hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaaaa! ¿De dónde eres? (Q-10)
T – Soy de EEUU (estados unidos)
B – Ah! I SEE…hmm…Oh! No importa!
T – ¿Qué?
B – ¿Cuál es tu nombre ?(Q. 11)
T- No entiendo, repitan por favor. No importa.
A – ¿Apellido? (Q.12)
T- AH! Sí. Me llamo Tomás.

B – ¿Cuál es tu día favoríto? (Q.13)
T – Mi día favorito es sábado porque yo juego con las novias.
B – Esto pregunta finale. ¿Cómo eres en universidad? (Q.14)
T – Claro que si. Yo estudio mucho porque yo quiero ser el hombre de rico con mucho dineros. Yo soy muy inteligente. Todos a siempre.
B – ¿Cuál es tu número de teléfono? (Q.15)
T – Mi númbero de teléfono es cero-cero, uno-dos-tres, cuarto-cinco -seis, siete.
B – Gracias!
I – Finalemente! Estamos asi en el Paraguay. Prepárese para aterrizaje, todos!
<Lands>Gets off the desk formation seating (shows out of plane).

B- Ah! Nosotros en paraguay. Bienvenidos a paraguay
T- Muy bien! Paraguay es bonita!
I – Para la bienvenida a Paraguay, yo canto una canción. Escucha bien por favor.I
B- las personas de paraguay le gusta cantar y bailar. Las personas de paraguay son muy simpáticos.
T- Sí, yo sais. Pero, hay bueno cantar o bueno bailar, porque C es no bueno cantar.
B – SHAKES HEAD AND EXITS OUT OF DOOR SAYING: HAHAHA, C es no bueno cantar, pero hombre es muy atractivo no?
T-……..no se….
B – Pues, por aquí.

(end of skit 2)

B- Aquí es la escuela de Paraguay.
I- Hola. Yo soy el profesor de escuela. El nombre de escuelxa es American School of Asuncion (ASA). La escuela es bueno porque la educación es difícil y hay mucho estudiantes quien asisten esto la escuela van a escuela de Harvard. La escuela es abro esto verano.
B- Esto school es limpio y largo. Hay setecientos estudiantes en escuela. Estudiantes tienen siete clases. Hay siete horas en escuela todos los días. Después las clases, estudiantes juego fútbol. Estudiantes encantan Santa Cruz. Estudiantes pueden ir a la casa o juegan las deportes.
T- Ah….
I- ASA diga la educación de americano. Estudiantes aprenden español y mucho íngles.   Esto la escuela privado
I- Yo soy el profesor de la escuela. Yo estudio las ciencias, las ciencias de salud, el íngles, las matemáticas, y educación de fisíca.
T- Yo quiero asistir esto escuela. ¿Cuántos dineros son la escuela?
B- ¿No sé?
I- Precio de escuela solamente cien pesos, pero si Ud pobre, la escuela libre.
T- ¡Muy barto! ¡La escuela muy simpático!
B-Estudiantes tienen la regla para matemáticas, diccionario para español, y todos cosas en escuela tiempo.
I- Yo sabo las cosas en escuela. Estudiantes necesitan
T-¿ Puedo ir a en escuela?
B- No, porque estudiantes están enfermos; H1N1.
T- ¿Cuántos semestres en la escuela?
B- Dos. El primer semestre y segundo semestre.
T- Oh. Lo siento…
B- ¿Yo tengo hambre?
T- Mi también.
B- A ir, la restuante.
T- Sí.
B- Yo digo Ud comidas de paraguayos
T- Sí gracias. Sabroso!
(end of skit )

T: El hombre, toda la materia de la escuela y todo es buenos y todo el eso, pero I’ m hambriento. ¿Usted tiene restaurantes previstos para cenar?
B: ¡Claro que si! El restaurante se llama Confiteria Bolsi. Es un restaurante paraguayo tradicional popular. Pienso que usted va a gozar de él.
T: ¿Estamos allí esta?
B: ¡No, pero casi!
I: ¡Hola! ¡Recepción a Confiteria Bolsi – el restaurante paraguayo más fino de Paraguay!
T: Puede usted pedirle what’ s today’ ¿menú de s?
B: Sí. What’ ¿qué es el menú para hoy?
I: Hoy, comeremos los Nachos como aperitivos, chicharo como nuestro plato principal (habas verdes), y so’ yosopy de o (pan en el fuego – quemado) servida con el chicharo.
T: I’ m no sure cuál son excepto los nachos, solamente ellos suena buenos.
B: Le garantizo que él será.
I: ¡Aquí usted está!
T: ¡Gracias!
B: ¿Cómo es?
T: ¡Delicioso! sabroso

B: Puedo tener las comidas tambien?  Can I have some too?
I: No! Las comidas es muy carro! Tú paga. Food is expensive! You pay!
B: Por favor. Please?
I: Hmmmmmm, pero primero yo explique el ingredient.    but first I explain you the ingredient.
T: Oh! Yo oigo el ingredient I want to hear the ingredientes.
I: Apenas explicaré los ingredientes para so’ de yosopy o. Primero usted mezcla la pasta amarga de la harina. Entonces usted agrega 1/3 cucharilla de la sal, 1/3 de pimienta, y un poco de mi ” especial” del ingrediente;. Después de esto, usted lo quema un poco en la hornilla durante algún tiempo. Y entonces, usted tiene su so’ delicioso; ¡de yosopy o!

B: Bueno. ¿Ahora puedo por favor tener mi comida?

I: Autorización… aquí usted está.

T: ¡Eso era bueno!

B: Convengo.

THE LAST PART:
<<TOM is alone in the room, lying down>>

Tom: Ese fue un buen viaje.
ahora, yo tengo mucho nuevo amigos y mi guía esta genial, pues…un poco gay.
Espero que el próximo año, así que puede ir en otro viaje con este agente!

Question:

¿De dónde eres, Tómas?
¿Quien es la guía?
¿Adónde vas después miran la escuela?
¿Qué son las comidas ellos comen?
¿Cuál es la pais es Tómas en?
¿Cuántos los semestres en la escuela?
¿Qué son estudiantes están enfermos?

Esto el pelicula. ¡Jiajando a Paraguay, por favor! Todos personas son recepción a paraguay. Parguayos son muy símpatico y hablan íngles y español. ¡Yo quiero ver todos las personas!

Bibliography:






http://www.londonukairporttransfers.com/images/airport_hall.jpghttp://book.hotel.com.au/common/imagegallery/HotelImage.aspx?hid=57983
http://en.wikipedia.org/wiki/Paraguay

ACTIVITY:

Translate this without using a translator!!

Sobre Mí: Benjamin Byeon 9G

¡Hola, mis compañeros de clase!

Me llamo Benjamín Byeon y estoy en el noveno grado. Tengo catorce años. Mi cumpleaños es el cuatro de enero. Soy de los EEUU. Soy alto, listo, deportista, generoso, y trabajador. Me gusta jugar al fútbol, estudiar español, subir a las montañas, nadar, recibir dinero, y ayudar a mi familia y a mis amigos. MI familia es símpática, sociable, y callada. No me gusta sacar fotos, encontrar las cosas, dar mucho dinero, y li mpiar mi dormitorio. Yo tengo una madre y un padre. Mis amigos son guapos y listos. Mis amigos tienen pelo negro. Mis deportes favoritos son el fútbol, béisbol, y la natación. Yo quiero un perro, pero mi madre odia los perros. Mi clase favorita es español porque la Señora Longbotham enseña la clase. Yo no tengo programa favorito porque yo no miro programas. Pero, yo juego con mis amigos. Mis comidas favoritas son todas. Mi restaurante favorito es McDonald’s. Mis películas favoritas son todas tambíen. Me gustaría aprender todo sobre español.

Durante el descanso del invierno,  yo hago mucho cosas porque yo soy extrovertido. Yo jugar al fútbol en el nieve. Juego nieve yo tengo diverssión, pero despúes yo hace frío. Yo juego videojuegos. Yo hago mucho las actividades. Voy a ir la buffet y COEX. Voy a ir las casa de mis abuelos. Yo como mucho las comidas, como el carne, el jugo, el arroz, las frutas, y mucho helados. Tómas, Salvador, y yo estudio y trabaja en la proyecto de español.También, yo trabaja la tareas de escuela. Yo juego con los primos y los abuleos en Nuevas Años y Navidad. Yo tengo dos primos, pero un primo de yo juega videojuegos mucho. En cuatro de enero, yo tengo mi cumpleaños. Mi el descanso del invierno muy divertido porque mucho las actividades y vamos a mucho lugares, yo como mucho comidas, y juego con amigos, primos, y los abuelos. Yo ayuda mi mamá mucho. Yo soy no esquio porque yo no esquio y aburrido. Yo miro manatee y pesca y yo miro Avatar. Mi mamá y yo vamos a ir de compras. Voy American military base con abuelo. Me encanta el descanso del invierno.

Next: I will post a picture of Spanish speaking countries!

Hay veintidós o veinte y dos los países. There are 22 countries.

España, Cuba, La República Dominicana, México or Méjico, Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Panamá, Nicaragua, Colombia, Venezuela, Ecuador, El Perú, Bolivia, Chile, Paraguay, Uruguay, La Argentina, Puerto Rico,

translated….

Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spain, Uruguay, Venezuela

Weather.

You say hace (to do/to make) in Spanish when talking about how the weather is. In English, we say It is cold, but in Spanish we say hace calor, meaning to do hot. In Spanish, we say weather does …(frío, calor, tiempo…)

Example of how you would incorporate past tense and weather terms.

Arturo: ¡Hola! ¡Buenas días! Me llamo Arturo y se llama Benjamín. Bienvenidos a Las Noticias del Tiempo de la Corporación de Arturo-Benjamin.

Benjamin: La semana pasada, hizo frío. Hace dos días, hizo viento. Pero, El tiempo de hoy es muy diferente que ayer.

Arturo: Hoy en Seúl, va a hacer sol y mucho calor. Y la tempuratura es de 24 grados.

Benjamin: En otras ciudades del norte de la nación va a hacer fresco.

Arturo: En las ciudades del sur de la nación, va a hacer sol. Mañana, va a llover todo el día. No debemos ir afuera porque la lluvia es ácida

Benjamin: Entonces, debemos llevar los impermeables y los paraguas. En el jueves, va a estar nublado.

Arturo: El viernes, va a llover, otra vez.

Benjamin: El sabádo, va a nevar todo el día por sesenta centímetros

Arturo: Entonces, no recomiendo salir o debemos llevar los paraguas, los gorros, las botas, los guantes y las bufandas. Invierno otra vez!!!

Benjamin: El domingo, va a nevar, otra vez. Quince centímetros.

Arturo: No!!!! Nieva otra vez!!!

Benjamin: Sí. Otra vez. Pero, la próxima semana, hace buen tiempo para subir las montañas y caminar en el parque o trabajar en el jardín.

Arturo: Necesito limpiar las nieves enfrente de mi casa.

Benjamin: Gracias por escuchar nuestras noticias

Arturo: ¡Nos vemos en el próximo viernes!

James Cameron is the one of the best directors of all time, as he produced amazing, sensational, rich movies, like The Terminator, True Lies, True Lies 2, T2 (The Terminator 2: Day of the Judgment), Aliens, The Abyss, Titanic (the second highest world gross and second highest US box office gross), and Avatar (the highest world gross and  US box office gross).

My English teacher assigned us to read a book that my friends have not read before. So, I went to the bookstore and chose a book that I never heard of and the book was published in 2007, which probably means that there is a low possibility of someone else to have read that. The book I chose was by a Korean author, Young-Ha Kim, and the title was I Have The Right To Kill Myself (나는  나의  자신을 파교할 권리가  있다) . It was one of the most interesting novel I’ve ever read so far- better than The Lovely Bones. It was so good that I read the book in one day! The plot is complex, but I do not recommend it to young readers not due to the difficulty, but the content. Some content in the book should be rated R. Besides, the disturbing mentioning in the content, the book is really worth reading it. However, the price was expensive because it cost me about 18 Won to buy one book. Again, I strongly recommend this book to all teenagers. It is unarguably one of the best books I ever read.

I tell you to try new books, and who knows that book will become your favorite! I give you advice that this book is very interesting and takes you to a new world.